Du musst ein bisschen geduldiger sein, und nicht nach gerade mal 10 Minuten auf eine Antwort drängen.
Schu dir mal folgende Seiten an. Dann müsstest du es eigentlich gut verstehen. Wenn nicht, dann musst du dein Problem ein wenig genauer schildern. Viel Erfolg!
Vielleicht kannst du dir in dem Satz einfach vorstellen, wer gerade etwas tut (Subject), also aktiv handelt, und wer gerade nichts aktiv macht (Objekt).
Also bei deinem Beispiel wäre 'We' das Subjekt, weil 'Wir' ja etwas tun (die Hunde füttern) und 'the dogs' ist das Objekt, weil mit 'den Hunden' etwas geschieht. Also sind die Hunde passiv und 'We' machen aktiv etwas. Wenn du jetzt also von aktiv ins passiv umwandeln sollst, dann muss 'the dogs' am anfang des Satzes stehen.
The dogs are fed by us at six.
naja das is ne ziemlich spärliche Erklärung, ich hoffe auch sie stimmt ansatzweise, aber nimm lieber nochmal die Seite, die dir MLS empfohlen hat als Erklärung dazu.
EDIT: du musst quasi das Subject und Object vertauschen.
Zuletzt geändert von A.wilhelm.scream am 28. Mai 2006 17:43, insgesamt 1-mal geändert.
das Verb steht ja im Simple Present active (we feed), d.h. um es ins passive umzuwandeln brauchst du eine Form von 'to be + past participle' ( = are fed).
Ansonsten kannst du auch nochmal hier gucken, das sollte es erklären: