'interjection' im Sinne von 'Einwurf' wurde durchaus bewusst gewählt. Selbstverständlich kann man den besagten "Einwurf" von thiortan als auch 'addition' (Zusatz) interpretieren.
Eine Frage kann geklärt werden im Sinne von 'eine Antwort finden', was, wie ich glaube, allgemeiner Konsens ist. Streng semantisch genommen bedeutet eine "Frage klären" in der Tat "eine Fragestellung klären".
Einwurf : Wenn die Antwort "42" lautet, dann muss zunächst die Fragestellung geklärt in dem herausgefunden werden muss, wie die Frage lautet.
Den Ausdruck "richtig gut" würde ich nicht unbedingt wählen, zumal der beabsichtigte Sinn so gemeint war wie er ausgedrückt wurde, nämlich im Sinne von "gut" und "richtig" (korrekt).
Darüberhinaus war thiortan mit besagtem Experten gemeint, der, wie es den Anschein hat, eine männliche Person ist.
'Nochmal' im Sinne von 'noch einmal' ist, obgleich Verbalsprache, nicht inkorrekt, da es zum Zeitpunkt der Erstellung meiner textformigen Zusammenfassung bereits eine solche in Prosaform in diesem Thread gab.
Was den von mir verwendeten Singular der Substantivs "question" angeht, so kann dieser als durchaus korrekt verwendet angesehen werden, sofern man es als Tatsache ansieht, dass dieser Thread anstelle von mehreren Fragen lediglich eine einzige Frage aufgeworfen hat.