Korrektur eines "Tabloids"

[Sibimietze]

Hallo, ich musste zum Thema der Überschwemmungskatastrophe ein "Tabloid" Artikel schreiben. (Gutter press, more subjective language, use of emototive language, opinions presented like facts, short)
Ich würde mich freuen, wenn ihr mir meine Fehler sagt und falls ihr Vorschläge habt, wie ich die genannten Eigenschaften vlt. noch besser umsätzen kann, wäre ich auch sehr dankbar.
Vielen Dank schon mal im Voraus.


The worst flooding catastrophy since milleniums

The affected area is bigger as the two countries Germany and France together. The worst affected city is Rockhampton in Queensland. It's a coastal resort which is in the near of the Fitzroy river. The city has 75.000 who are all affected. Also there are 150 houses which are filled with water. So several thousands of people have to live in danger. The roads aren't usable. The last chance is given by boat or by helicopter. So the army takes food per convoys to the people.
The insane problem this year is that many rivers are filled at the same time.
More than 10 people already drowned terribly and now hundreds of thousands people live in danger. Not just that the people have the problem with the water. No, the have to live in fear of very poisonous snakes which swim for the people to the feet. And it comes still worse because of gigantic crocodiles which also live in the Fitzroy river.

[Duckduck (Contributor)]

Hallo, ich musste zum Thema der Überschwemmungskatastrophe einen "Tabloid" Artikel schreiben. (Gutter press, more subjective language, use of emototive language, opinions presented as facts, short)
Ich würde mich freuen, wenn ihr mir meine Fehler sagt und falls ihr Vorschläge habt, wie ich die genannten Eigenschaften vlt. noch besser umsetzen kann, wäre ich auch sehr dankbar.
Vielen Dank schon mal im Voraus.


The worst flooding catastrophy since milleniums

The affected area is bigger as the two countries Germany and France together. The worst affected city is Rockhampton in Queensland. It's a coastal resort which is in the near of the Fitzroy river. The city has 75.000 who are all affected. Also there are 150 houses which are filled with water. So several thousands of people have to live in danger. The roads aren't usable. The last chance is given by boat or by helicopter. So the army takes food per convoys to the people.
The insane problem this year is that many rivers are filled at the same time.
More than 10 people already drowned terribly and now hundreds of thousands people live in danger. Not just that the people have the problem with the water. No, the have to live in fear of very poisonous snakes which swim for the people to the feet. And it comes still worse because of gigantic crocodiles which also live in the Fitzroy river.

Hi Sibimietze und willkommen im Forum!

Ich denke, Du hast die Aufgabe im Ansatz schon recht gut umgesetzt, nehme aber an, Dein/e Lehrer/in will noch etwas mehr sehen. Nun könnte ich - und hätte vielleicht sogar Lust dazu - Dir einen solchen Artikel schreiben, aber was hättest Du davon? Ich würde Deinen Vorschlag doch so sehr verändern, dass es nicht mehr Dein Text wäre. Nun sind da sowieso eine ganze Reihe Fehler drin, also musst Du sowieso nochmal ran. Ich schlage Dir jetzt einfach mal vor, dass ich Dir ein paar Ideen gebe und Du Dich dann dran machst und den Text nochmal umschreibst. Dann würde ich auch die Fehler korrigieren.

Die schlimmste Flutkatastrophe seit Jahrtausenden - Krokodile am Esstisch?

Das war noch nie da, jetzt ist eine Fläche überschwemmt, die größer ist als Deutschland und Frankreich zusammen. Rockhampton, Queensland hat es besonders schwer erwischt. Sonst ein idyllischer Ort an der Küste mit dem malerischen Fitzroy River nahebei, müssen jetzt die 75,000 Einwohner mit dem Schlimmsten rechnen. Werden sie untergehen? Werden sie alles verlieren? Viele Häuser sind schon ein Raub der Fluten geworden, Tausende leben in steter Angst. Nur noch überlebend durch die Hilfe aus der Luft und zu Boot. Aber wie lange können die mutigen Retter und Helfer noch durchhalten? Wie lange kann die Armee dem übermächtigen Feind, den todbringenden Fluten, noch trotzen? Und wie um dem Unheil die Krone aufzusetzen wird inmitten der nassen Hölle das Trinkwasser knapp. Dafür besuchen Giftschlangen und riesige Krokodile die ausharrenden Einwohner in ihren Gärten und Häusern...

Wow, das hat mal Spaß gemacht! Ob ich da vielleicht ein ungeahntes Talent in mir entdeckt habe?

Kannst Du was damit anfangen?

Grüße
Duckduck