Satz Deutsch->Englisch

Sätze und kurze Texte, die korrigiert wurden
kevin123

Satz Deutsch->Englisch

Beitrag von kevin123 »

Wie lautet der folgenden Satz im Englische : Der Text ist jedoch nicht immer klar strukturiert.

Vielen Dank!!!

Duckduck (Contributor)

Re: Satz Deutsch->Englisch

Beitrag von Duckduck (Contributor) »

kevin123 hat geschrieben:Wie lautet der folgenden Satz im Englischen : Der Text ist jedoch nicht immer klar strukturiert.

Vielen Dank!!!
Huhu Kevin123 :P!

Ich weiß es, ich weiß es!!! Aber ich sag's Dir erst, wenn Du es selbst versucht hast. Tu mir die Liebe "and give it a try" OK?!

Grüße
Duckduck

kevin123

Re: Satz Deutsch->Englisch

Beitrag von kevin123 »

However, the text is not that structured.

Duckduck (Contributor)

Re: Satz Deutsch->Englisch

Beitrag von Duckduck (Contributor) »

kevin123 hat geschrieben:However, the text is not that structured.
Good try! Here are my proposals:

The text, however, is not altogether clearly structured.

The text is not perfectly structured, though.

Some parts of the text lack a clear structure, however.

Duckduck :spin: