Bitte korrigieren !!!!

Sätze und kurze Texte, die korrigiert wurden
sinop94

Bitte korrigieren !!!!

Beitrag von sinop94 »

Hey Leute,
wäre echt nett wenn ihr mir diesen Textabschnitt korrigiert ( Grammatik, Rechtschreibung usw.)

Fast food is prepared food, wich must be only roast or heat up before the consumption. Typical dishes are: frying- or curried sausages, chicken wings, hot dogs, hamburger, chips, pizza and kebab. If one orders fast food from a snake-bar or from a quick restaurant, at most ten minutes should pass from the order to the receipt of the food. Often fast food is consumed in the standing or in the walking position. More and more people eat fast food also at home. Cheap prices are a further reason why fast food is so popular.

Danke!!!!!

choccy_hobnob

Re: Bitte korrigieren !!!!

Beitrag von choccy_hobnob »

sinop94 hat geschrieben:Hey Leute,
wäre echt nett wenn ihr mir diesen Textabschnitt korrigiert ( Grammatik, Rechtschreibung usw.)
Hallo! Kein Problem: dein Text ist nämlich insgesamt ganz gut! Hier ein paar Anmerkungen von mir:
sinop94 hat geschrieben:Fast food is ready prepared food, which only needs to be roasted (stimmt das? Ich glaube, Fast Food wird normalerweise "fried"!) or heated up before the consumption. Typical dishes include fried or curried sausages, chicken wings, hot dogs, hamburgers, chips, pizza and kebabs. If one orders fast food from a snack bar ('snake' heißt 'Schlange', was für ein tolles Kopfkino sowie ein paar ernsthafte Sicherheitsbedenken sorgt!!) or from a fast food restaurant, no more than ten minutes should pass from the order to the receipt of the food (besser: "the food is normally ready in less than ten minutes"). Fast food is often consumed while standing or in the walking position. More and more people are even starting to eat fast food also at home. The low prices are another reason why fast food is so popular (oder: "for the popularity of fast food").

Danke!!!!!
Bäh. Jetzt habe ich richtig Kohldampf!

sinop94

Re: Bitte korrigieren !!!!

Beitrag von sinop94 »

Danke für deine Antwort .

Hat mir echt geholfen!!!!!

P.S. Dein Englisch ist echt gut!! :spin:

choccy_hobnob

Re: Bitte korrigieren !!!!

Beitrag von choccy_hobnob »

sinop94 hat geschrieben:Danke für deine Antwort .

Hat mir echt geholfen!!!!!
Gern geschehen! :)
sinop94 hat geschrieben:P.S. Dein Englisch ist echt gut!! :spin:
Tja, das will man ja auch hoffen, es ist schließlich meine Muttersprache! ;)

sinop94

Re: Bitte korrigieren !!!!

Beitrag von sinop94 »

sorry,
hab es erst danach gelesen, dass deine Muttersprache Englisch ist. :spin: