ich habe mir vor ein paar Tagen mehrere Interviews von Russell Brand, einem englischen Komiker, angeschaut und da hat er u.a. von seiner Vergangenheit erzählt. Jedenfalls finde ich seine Geschichte interessant, und er hat darüber auch schon ein Buch geschrieben (gibt es aber nur auf Englisch), ich werds mir demnächst bestellen. Aber scheinbar ist der Titel des Buches nicht ganz jugendfrei, weil die Interviewer sich immer ein bisschen geziert haben, ihn zu sagen.
Die Onlinewörterbücher spucken bei mir weder was zu "booky" noch zu "wook" aus... kann mir jemand von euch den Titel übersetzen? Das interessiert mich jetzt irgendwie
Gern auch per pn. Liebe Grüße
Hauptsache es reimt sich. So sehe ich das mit 'My Booky Wook' Also das komplette Gegenteil von 'nicht jugendfrei' 
Wenn man sich ein bisschen mit ihm befasst hat, denkt man automatisch, dass das ein Titel sein muss, der extra von ihm gewählt wurde, um zu schockieren, weil er das gerne mal tut ... 
Deshalb bin ich davon ausgegangen, dass der Titel irgendwie pervers oder so sein muss (seine Spezialität) 
Aber so macht es auch Sinn, find ich eine witzige Idee von ihm 
) thank you very much for this information.