on - upon

[Typing Error]

When do I have to use "on" and when "upon"?
For instance:
insist on sth. or insist upon sth.

[Duckduck (Contributor)]

When do I have to use "on" and when "upon"?
For instance:
insist on sth. or insist upon sth.

Hi Typing Error!

Das sind aber auch immer solche Fragen... .

Also die Antwort darauf scheint gestaffelt zu sein:

1. Sie sind austauschbar, aber "upon" gilt als eher "literary style", manche sagen auch "posh".
2. Sie sind keineswegs immer austauschbar: siehe: "The radio is on/*upon." wenn Du ausdrücken willst, dass es "an" ist.

3. Als Präposition des Ortes geht "upon" auf das ältere "up on" zurück, würde demnach verwendet, wenn etwas in der Höhe auf etwas anderem liegt, steht usw.

Du würdest also sagen:
I put my books upon a shelf.
Aber nicht:
I put my books *upon the floor.

Soweit ein Referat der Infos aus dem Netz, die ich schnell zusammengesucht habe.
Hilfreich wäre aber auch, wenn Du bei solchen Fragen einfach eines der online-Wörterbücher zu Rate ziehst und Dich darauf einstellst, auswendig zu lernen...

http://www.dict.cc/?s=upon

http://www.dict.cc/?s=on

Grüße
Duckduck