Hallo,
also ich muss leut meiner Lehrerin eine self evaluation machen und ich bitte euch, dass ihr mal über den Text schaut und ihn gegebnenfalls korrigiert, da ich mir nicht sicher bin, ob mein Text korrekt ist.
At the beginning of the semester my oral work in class was not so good because I was quit and shy, but I think that my oral work became better and better during our classes.
My oral work outside of class was at the beginning very passive but during the time I began to work more active.
I think at the beginning my participation was very bad but during the semester I worked better and better in class and especially in groups. In my opinion I think that I was always well prepared. Furthermore I missed 4 times the classes but I was always on time.
Outside class I did a lot to improve my spoken English for example I often spoke English with my friends and sometimes I called an Irish friend of mine. I called also friends from the United States and Canada I met in online games.
I think I had a good progress this semester because now I am able to speak more fluent, which was difficult for me at the beginning of the semester. My articulation became better because I heard how other people articulate the words. Furthermore now I am able to speak with fewer mistakes because you were correcting us if we said something wrong.
If I compare my current level of English with the level I had in March I must say that I made a big progress. As I mentioned before now I am able to talk fluent with fewer mistakes and my articulation is also better. Especially to speak fluent was one of my wishes at the beginning of the semester.
I think I have earned a grade of 3 for my oral work because I really did a great progress this semester and I was always well prepared for oral work in class.
Danke für eure Hilfe
Self Evaluation Korrektur
-
joy
Re: Self Evaluation Korrektur
Hallo Wüddi
Bist du sicher, dass deine Selbstbeschreibung in der Art gemeint ist, wie du sie hier geschildert hast? Du schreibst ausschliesslich über deine Fortschritte in der Schule. Solltest du nicht beschreiben, was für ein Mensch du bist? Wo du geboren bist, in was für eine Familie - hast du Geschwister, Hobbys usw.? Dass du schüchtern warst - das gehört dazu, das ist ok. Einiges davon, was du geschrieben hast, kannst du dann auch übernehmen.
Also, es ist nicht so klar für mich, was wirklich gemeint ist, und wahrscheinlich nicht nur für mich.
Bitte bestätige uns, dass es nur um die Fortschritte in der gegenwärtigen Ausbildung (keine Ahnung was es ist) geht, oder darum, was für ein Mensch du bist. Im letzeren Fall müsstest du allerdings den ganzen Text neu schreiben.
Liebe Grüsse
joy
Bist du sicher, dass deine Selbstbeschreibung in der Art gemeint ist, wie du sie hier geschildert hast? Du schreibst ausschliesslich über deine Fortschritte in der Schule. Solltest du nicht beschreiben, was für ein Mensch du bist? Wo du geboren bist, in was für eine Familie - hast du Geschwister, Hobbys usw.? Dass du schüchtern warst - das gehört dazu, das ist ok. Einiges davon, was du geschrieben hast, kannst du dann auch übernehmen.
Also, es ist nicht so klar für mich, was wirklich gemeint ist, und wahrscheinlich nicht nur für mich.
Bitte bestätige uns, dass es nur um die Fortschritte in der gegenwärtigen Ausbildung (keine Ahnung was es ist) geht, oder darum, was für ein Mensch du bist. Im letzeren Fall müsstest du allerdings den ganzen Text neu schreiben.
Liebe Grüsse
joy
-
wüddi
Re: Self Evaluation Korrektur
Ja genau es geht um meine Fortschritte in meiner Ausbildung.
Sorry ich hätte das erwähnen sollen, denn es hat überhaupt nichts mit "was für ein Mensch ich bin" zu tun.
Wäre echt super, wenn das jemand korrigieren könnte.
Vielen Dank
Sorry ich hätte das erwähnen sollen, denn es hat überhaupt nichts mit "was für ein Mensch ich bin" zu tun.
Wäre echt super, wenn das jemand korrigieren könnte.
Vielen Dank
-
wüddi
Re: Self Evaluation Korrektur
Kann mir bitte jemand helfen?
Es ist echt wichtig, denn es ist die letzte Aufgabe und die sollte nochmal gut werden.
Es ist echt wichtig, denn es ist die letzte Aufgabe und die sollte nochmal gut werden.
-
Duckduck (Contributor)
Re: Self Evaluation Korrektur
First of all, I would like to point out that I was always well prepared and on time for classes. All in all I missed 4 lessons/days due to illness.
At the beginning of the semester / school year?? my oral participation in class was not all that good. I was quiet and shy, but I think that this has really improved during our classes. From being quite passive at the beginning, my participation - especially in group work - has grown more and more active.
My oral work outside of class was at the beginning very passive but during the time I began to work more active. Dieser Satz ist mir ganz unverständlich?! "oral work" - bitte nicht verwenden, da denkt man irgendwie an etwas anderes - "outside of class?? Mündliche Mitarbeit außerhalb des Unterrichts? Verstehe ich nicht, bitte nochmal erklären!
Furthermore,I did a lot to improve my spoken English even outside classes: I often spoke English with my friends and sometimes I called an Irish friend of mine. I also called friends from the United States and Canada I had met in online games.
I think I have made good progress because now I am able to speak more fluently, which was difficult for me at the beginning of the school year. My pronunciation has improved as well, because I listened to other people's pronunciation and imitated it. Furthermore, now I am able to speak with fewer mistakes because I learned a lot from our teacher's corrections in class.
When I compare my current level of English with that of March, I can say that it has noticably changed for the better.
As I mentioned before, now I am able to talk more fluently with fewer mistakes and my pronunciation is also better.
Although there is still room for improvement, all in all I am quite satisfied with my achievements and I think I have earned a grade C (3) for my oral participation.
Gern geschehen, Du siehst, da ist eine Menge grün, also Ausdruck und Stil. Entscheide selbst, ob und was Du übernehmen willst, ja?!
Good luck says
Duckduck
At the beginning of the semester / school year?? my oral participation in class was not all that good. I was quiet and shy, but I think that this has really improved during our classes. From being quite passive at the beginning, my participation - especially in group work - has grown more and more active.
My oral work outside of class was at the beginning very passive but during the time I began to work more active. Dieser Satz ist mir ganz unverständlich?! "oral work" - bitte nicht verwenden, da denkt man irgendwie an etwas anderes - "outside of class?? Mündliche Mitarbeit außerhalb des Unterrichts? Verstehe ich nicht, bitte nochmal erklären!
Furthermore,I did a lot to improve my spoken English even outside classes: I often spoke English with my friends and sometimes I called an Irish friend of mine. I also called friends from the United States and Canada I had met in online games.
I think I have made good progress because now I am able to speak more fluently, which was difficult for me at the beginning of the school year. My pronunciation has improved as well, because I listened to other people's pronunciation and imitated it. Furthermore, now I am able to speak with fewer mistakes because I learned a lot from our teacher's corrections in class.
When I compare my current level of English with that of March, I can say that it has noticably changed for the better.
As I mentioned before, now I am able to talk more fluently with fewer mistakes and my pronunciation is also better.
Although there is still room for improvement, all in all I am quite satisfied with my achievements and I think I have earned a grade C (3) for my oral participation.
Gern geschehen, Du siehst, da ist eine Menge grün, also Ausdruck und Stil. Entscheide selbst, ob und was Du übernehmen willst, ja?!
Good luck says
Duckduck
-
wüddi
Re: Self Evaluation Korrektur
Erstmal vielen Dank fürs Korrigieren.
My oral work outside of class was at the beginning very passive but during the time I began to work more active
Also es geht hierbei darum, das ich auserhalb der klasse etwas für meine Englischverbesserung machen muss.
Zu Beginn habe ich nur Tv-serien in Englisch angeschaut (passive) und dann habe ich angefangen mit freunden Englisch zu sprechen (active).
My oral work outside of class was at the beginning very passive but during the time I began to work more active
Also es geht hierbei darum, das ich auserhalb der klasse etwas für meine Englischverbesserung machen muss.
Zu Beginn habe ich nur Tv-serien in Englisch angeschaut (passive) und dann habe ich angefangen mit freunden Englisch zu sprechen (active).
-
Duckduck (Contributor)
Re: Self Evaluation Korrektur
Hi wüddi,
nun, mit "oral participation" ist "mündliche Mitarbeit" gemeint und das geht natürlich nur im Unterricht. Also würde ich den Satz umschreiben, oder ganz fortlassen, denn er wäre ja sowieso nur eine Wiederholung dessen, was danach kommt.
Grüße
Duckduck
nun, mit "oral participation" ist "mündliche Mitarbeit" gemeint und das geht natürlich nur im Unterricht. Also würde ich den Satz umschreiben, oder ganz fortlassen, denn er wäre ja sowieso nur eine Wiederholung dessen, was danach kommt.
Grüße
Duckduck
-
Duckduck (Contributor)
Re: Self Evaluation Korrektur
Huhu, da bin ich noch einmal,
ich kann im Moment nicht die Auseinanderschreibung von Wörtern beeinflussen, irgendwie macht da einer Schabernack (ich nehme an, es ist der gemeine Compigeist). Egal. Pass bitte auf, welche Wörter wie zu trennen sind, ja?
Grüße
Duckduck
ich kann im Moment nicht die Auseinanderschreibung von Wörtern beeinflussen, irgendwie macht da einer Schabernack (ich nehme an, es ist der gemeine Compigeist). Egal. Pass bitte auf, welche Wörter wie zu trennen sind, ja?
Grüße
Duckduck
-
Duckduck (Contributor)
Re: Self Evaluation Korrektur
@wüddi, a.k.a Schemo,
ich bin angesäuert!
Du weißt, dass in diesem Forum Cross Posting nicht gestattet ist.
Und jetzt hast Du es wieder getan und zusätzlich einen anderen nickname benutzt! Das finde ich richtig ... von Dir. Wie kommst Du auf die Idee, dass ich einen Text, den ich selbst verbessert habe, in einem anderen Forum nicht wieder erkennen könnte?
Duckduck
ich bin angesäuert!
Du weißt, dass in diesem Forum Cross Posting nicht gestattet ist.
Und jetzt hast Du es wieder getan und zusätzlich einen anderen nickname benutzt! Das finde ich richtig ... von Dir. Wie kommst Du auf die Idee, dass ich einen Text, den ich selbst verbessert habe, in einem anderen Forum nicht wieder erkennen könnte?
Duckduck