Übersetzungen 4

[mobby_x]

10.
http://www.zshare.net/audio/772602288df68641/
And next time you run a train to the city with no place to stay. You can ask that.........for hotel recomentation.

mobby_x

[Alex2010]

And next time you run a train to the city with no place to stay. You can ask that.........for hotel recomentation.

And next time you on a train to the city with no place to stay. You can ask that friendly person across from you for a hotel recomendation. Just like we did.

Grüße,
Alex

[mobby_x]

Hallo Alex,

danke.

mobby_x

[tiorthan]

Two more things:

And next time you're on a train to the city with no place to stay (1)you can ask that friendly person across from you for a hotel recomendation. Just like we did.

Grüße,
Alex

1 - "and next time you're on a train to the city with no place to stay" is not a complete sentence (doesn't make much sense on its own) but just a subordinate clause.

[Alex2010]

Hello tiorthan,

Sure, it does not make sense. Thank you for your clue, I appreciate it.
Greetings,

Alex

[joy]

Noch ein kleiner Ups:

a hotel recommendation

Schönen Tag!
joy