bitte helft mir

[lala2010]

Hallo zusammen, ich werde bald für ein Jahr nach Canada gehen und habe mich deshalb bei Wwoof ( Farm- community) angemeldet. Ich bräuchte eure Hillfe, bei der Mail, die ich an die Farmen schicke, damit ich bei ihnen arbeiten und leben kann.
Vielen, vielen Dank
Entschuldigt mein schlechtes Englisch, ist schon etwas her,dass ich das hatte.

Hello / Dear Mr. ........

My name is *****, Iam a 20 year old german girl. I am interested in sailing , drive a canoe and traveling. I have just finished my abitur and now I want to go to Canada to work and travel.
At the beginning I would like to get to know the living, working and staying on a farm.
I am interessted in working with botanicals, animals and farming and I am a liberal, friendly girl. I like working outside.
I preferd the first of juli to commence my stay at your farm.
I would be very lucky to get a chance to work at your farm, get new experiences and meet nice people.
I would be very happy to get a positive message from you and we will meet us soon.

sincerely Lala

Thank you very much!

[Keswick (Contributor)]

Hallo zusammen, ich werde bald für ein Jahr nach Canada gehen und habe mich deshalb bei Wwoof ( Farm- community) angemeldet. Ich bräuchte eure Hillfe, bei der Mail, die ich an die Farmen schicke, damit ich bei ihnen arbeiten und leben kann.
Vielen, vielen Dank
Entschuldigt mein schlechtes Englisch, ist schon etwas her,dass ich das hatte.

Hello / Dear Mr ........ (kein Punkt hinter Mr, Mrs, Ms)

My name is *****, I am a 20 year old German girl. I am interested in sailing, canoeing and travelling.
I have just done my Abitur, the general qualification for university entrance, and now I want to go to Canada to work and travel.
At first I would like to learn about the life and work on a farm, as well as what it feels like to stay on a farm.
I am interested in working with plants and animals and in farming. and I am a liberal, friendly girl, who likes working outside.
I would prefer July 1st to commence my stay at your farm.
I would be very happy to get a chance to work on your farm, to make new experiences and meet nice people.
I am looking forward to a positive message from you and we will meet us soon.

Sincerely Lala

Thank you very much!