essay über die effetivität der UN

[LaVidaLoca]

hey leute ich hab mein erstes Essay geschrieben und hoffe ihr könnt mir Verbesserungsvorschläge geben oder eventuell korrekturen geben wenn etwas falsch ist. Vielen Dank grüße

Un programmes´effectivness and their world matters

The United Nations, which was established on 24.10. 1945 and which has a membership of 191 countries, has many programmes. Parts of the whole organization which each combats one of the mainproblems of our world. The question is how effetiv they are and if they meet the requirements.
The UN has for purposes, to maintain international peace and security, to develop friendly relations among countries, to cooperate in solving international problems and in promoting respect for human rights and to be a centre for harmonizing the actions of nations. To achieve their aims the UN had founded the UN Progammes. The main programmes are the UN Volunteers (UNV), the UN refugee agency ( UNHCR), the UN Mine Action(UNMA), the UN programme on AIDS/HIV (UNAIDS) and the UN World Food Programme (WFP). To work out the effetivness, one has to know what each programme does. I selected the UNV, the UNHCR and the WFP.
Firstly the UN Volunteers. This programme tackles on developing challenges and fights for peace and development all over the world. To emphasize is that 80 per cent of the volunteers are from poor Third World Countries and especially these countries need help. The motto of the UNV is "Volunteerism for peace and development". So the UN Volunteers is spread around the world to provide people in situations of war and poverty and to fight for their human rights.
In the following i would lie to check up the UNHCR. The tas o the UN refugee agency is to resolve the refugee problems world wide, to stand up for their human rights and well being and to assist them for a restart for their lifes. They help in 120 countries among them Europe, Asia and Africa. All in all their aims are commendable but it is a difficult and heavy to solve problem which needs the assistance of the country where they are and the assistance of their homelands or the county where they want to live. Therefore this agency can not solve the mainproblems of refugees. they can only help them for a better live in refugee camps.
Last but not least the World Food Programme, which is a programme for saving lifes by getting food to poor and really needies. In addition they help also HIV carriers. To fullfil their tasks the WFP provide the deserving poor with rice, healthy food and kids with schools meals. They try to combat one of the most important problem of pur modern world and they do their best to improve the lifes of the needies.
In regard to all positiv and negativ arguments I hold the view that the UN programmes are for the most part good entrepreneuial initiative and I feel confident that these programmes can change something for the people who need really help!

[Duckduck (Contributor)]

Hallo LaVidaLoca und willkommen im Forum!

Du siehst, bisher hat sich noch niemand an die Korrektur gemacht. Ich habe den Text auch schon ein paar Mal angesehen, aber noch nicht so richtig Lust verspürt, mich damit zu beschäftigen. Und ich will Dir auch sagen, warum:

Du hast schon in der Überschrift das zentrale Wort falsch geschrieben. Und auch im Text sind zahlreiche Fehler, die nicht sein müssen und die Du auch selbst finden und verbessern kannst. Was Grammatik und Ausdruck angeht, da können wir gerne helfen bis der Arzt kommt, aber die (excuse my French) "schludrige" Rechtschreibung übersteigt meine persönliche Geduld und Bereitschaft, bei solch herrlichem Wetter zu tippen.

Sei bitte nicht verschreckt, die Worte richten sich nicht ausschließlich an Dich, sondern an noch andere "Strategen", die hier manchmal unterwegs sind.

Siehst Du Deinen Text bitte selber noch mal aufmerksam durch und verbesserst, ja? Schau auch ruhig mal in ein Wörterbuch! Dann findet sich sicher jemand, der ihn verbessert.

Ganz freundlich Grüße

Duckduck

[LaVidaLoca]

du hast recht ich versuch es so gut wie es geht selber zu verbessern trotzdem denke ich das man den inhalt ja bewerten kann oder?! ob es ein richtiges essay ist oder ob ich das thema verfehlt habe? ich hoffe es findet sich jemand der ein bisschen zeit für mich erübrigen kann
viele grüße LaVidaLoca

[caro64]

I quite agree with you Duckduck and I don't know about the rest of you, but I find it very hard to correct someone's work if I havn't got the original (German version). The use of small words like at,of,on,to ect, if not used correctly can really confuse me .
Have a lovely Sunday (what's left of it) .
Bye
Caro

[LaVidaLoca]

ok dann werde ich ihn noch mal schreiben trotzdem danke dass ihr geantwortet habt !

[Duckduck (Contributor)]

Hallo allesamt!

@Caro, siehst Du, da haben wir einen der wenigen Fälle, wo es ein Vorteil ist, als Deutscher Fehler in der englischen Sprache zu verbessern. Wir können, wenn wir etwas geübt sind, im falschen Englisch den deutschen Ursprung erkennen und verstehen so den Text, auch wenn er eigentlich unverständlich ist.
Aber in dem Zusammenhang wollte ich noch etwas anderes sagen: die Erfahrung vieler Jahre hat gezeigt, dass für Sprachanfänger oder generell Sprachlernende das Vorschreiben eines deutschen Textes sogar eher "schädlich" ist. Insofern habe ich die Schüler immer ermutigt, ihre Gedanken gleich in Englisch zu formulieren. Die Gefahr, dass all die Unterschiede in Stil und Grammatik sonst mitübertragen werden, ist ja ziemlich groß. Allein schon die deutsche Vorliebe für lange, komplizierte Sätze...ohweh!


@LaVidaLoca,
Du musst nicht den ganzen Text nochmal schreiben, Du möchtest ihn bitte nur aufmerksam selbst korrigieren. Und wenn man sich nicht sicher ist, mit welcher Präposition ein Verb stehen muss, dann kann man ja z.B. auch mal in ein Wörterbuch gucken. Wir helfen gerne, aber es ist auch wichtig, dass wir an Eurer Vorarbeit sehen, dass Ihr Euch wirklich soviel Mühe gebt, dass es unsere Zeit und Aufmerksamkeit rechtfertigt, OK?!


Hicks
quakt
Duckduck

[caro64]

@Duckduck,I see what you mean,when you don't understand,you translate the sentence yourself into German and then you get a rough idea what is meant.That doesn't always work with me though,I suppose thats because my German isn't as good as my English,but I'll get there

By the way is it alright to use commas or fullstops infront of words like and,because,but ect ?I'm sure, I was taught differently but that was long ago
Caro

[Duckduck (Contributor)]

@Duckduck, I see what you mean, when you don't understand, you translate the sentence yourself into German and then you get a rough idea what is meant. That doesn't always work with me though, I suppose that's because my German isn't as good as my English, but I'll get there

By the way, is it alright to use commas or fullstops in front of words like and, because, but etc. ? I'm sure, I was taught differently but that was long ago
Caro

Hi Caro,
so sorry I had to correct some minor errors in your text, but you - as a native - should be a role model for all of us !!! Please note that after punctuation marks blanks should be inserted (if you can insert a blank, that is...)

And, yes, commas... That's "ein weites Feld" as Theodor Fontane had one of his characters say repeatedly.

You can check here if you will http://www.englisch-hilfen.de/grammar/kommasetzung.htm

Nice to have you on the forum!

Duckduck

[caro64]

Well well well, it's just like being at school again . I don't mind you correcting my mistakes, actually as a native my making mistakes could be quite reasuring to some nonnatives ( is that a word? Now I'm scared). I know, I know, that sounds like an excuse to make mistakes , well it was worth a try. I was never any good at school with punctuation marks, so I have a lot to learn too.

You can check here if you will want Thankyou for your help.
Caro

[Duckduck (Contributor)]

Yippih, Caro, thanks for correcting me.
And - of course - you're right. "If you will" is used in a different context, e.g when making a concession in a sentence, like the German "wenn Du so willst".

That's what we do in this forum, learn from each other!

Thank you!!
Duckduck

[LaVidaLoca]

haha find ich ja sweet das ihr hier alle euch korrigiert und diskutiert. hab ich mir nicht so vorgestellt. jaja wartet ein paar jahre vielleicht finde ich dann fehler in euren texten . bis dahin bin ich für jede hilfe dankbar. im moment mach ich vokabelarbeit damit ich auch besseres vokabular habe
kussi