Environment Text, bitte um Vereinfachung

Sätze und kurze Texte, die korrigiert wurden
ChaosControl

Environment Text, bitte um Vereinfachung

Beitrag von ChaosControl »

Also ich hab hier einen englischen Text um die Umwelt, und es sind paar Wörter vorhanden die ich nciht verstehe, könnt einer mir den Text vereinfacht zurück schreiben, wäre nett danke.

There once was a time when people thought of the environment, they thought of its beauty; but now as the natural beauty of the earth that once was disappears, many people around the world have awoken to the realities of just how fragile our earth actually is. Central to this issue is pollution, which involves the introduction of harmful substances into the air, land, and water. Although pollution has been occurring throughout the earth’s history, the rate by which the human species have contributed to the amount of pollution that has entered our environment over the past several hundred years far exceeds the earth’s inherent ability to heal itself.


Brauch es noch heute, weil ich es morgen abgeben muss. Danke

Keswick (Contributor)

Re: Environment Text, bitte um Vereinfachung

Beitrag von Keswick (Contributor) »

Entschuldige ChaosControl, eine solche Anfrage ist doch etwas frech. Erstens ist deine Anfrage sehr kurzfristig, fuer unbekannte Woerter gibt es Woerterbuecher, auch online, z.B. leo.org und du hast nicht einmal versucht dir den Text selbst zu erklaeren. Ein wenig Eigeninitiative muss schon vorhanden sein.

ChaosControl

Re: Environment Text, bitte um Vereinfachung

Beitrag von ChaosControl »

ok supermen

Keswick (Contributor)

Re: Environment Text, bitte um Vereinfachung

Beitrag von Keswick (Contributor) »

Ich bin nur eine Person und ausserdem eine Frau. Aber danke! :big_thumb: