from / by

[marvin92]

He got the information by / from Mrs. Hume.
Wann sagt man by bzw. from?
Kann es erst "by" sein, wenn eine passive Form eines Verbes vorkommt?

Freue mich über jede Hilfe.
Danke=)

[Keswick (Contributor)]

In deinem Beispiel ist es so:

He got the information from Mrs Hume = Mrs Hume hat ihm die Informationen uebergeben.
He e got the information by Mrs Hume = Er erhielt die Informationen, die Mrs Hume zusammengestellt/geschrieben/gesammelt etc. hat.

[marvin92]

so ganz ist mir das nicht klar geworden.
Ich hätte gedacht, dass man auch "by" benutzen kann, sodass es "von" bedeutet.
Aber mir scheint, dass man das "by-Agent" nur im Passiv verwenden kann, damit es den Handelnden wiedergibt.
Ist das so korrekt?

[friendly2004]

Es ist schon so wie Keswick es schrieb. Und es gibt ja auch noch "of".

"by" = von = wer hat das Buch geschrieben, das Bild gemalt, die Informationen zusammengestellt
"from" = von = wer überreicht das Buch, das Bild, die Informationen
"of" = von = bspw. bei Bildern: a picture of my car - ein Bild meines Autos/(von meinem Auto)

"He got the picture of his car by his brother from his mother" ;D