Ist dieser Satz korrekt? Korrektur bitte...

Sätze und kurze Texte, die korrigiert wurden
Michel-Marcel

Ist dieser Satz korrekt? Korrektur bitte...

Beitrag von Michel-Marcel »

Hallo,

ich hoffe das ich den Satz richtig übersetzt habe. Andernfalls würde ich mich über eine Korrektur freuen. Danke

- Nach einer kurzen Registrierung erhalten Sie alle benötigten Bankdaten um bei Ihrer Bank die Überweisung durchzuführen.

- After a short registration you will receive all necessary banking details to complete the transfer at your bank.

Delfino

Re: Ist dieser Satz korrekt? Korrektur bitte...

Beitrag von Delfino »

Michel-Marcel hat geschrieben: Nach einer schnellen Registrierung erhalten Sie alle benötigten Bankdaten, um die Überweisung (bei Ihrer Bank) durchzuführen.

After a quick registration you will receive all necessary bank details to complete the transfer (at your bank).