Bitte um kurzen check bzgl. Zeiten und Satzbau

[Maddle]

Hallo an alle!
Endlich habe ich es auch hier ins Forum geschafft....
Ich hätte eine kleine Bitte an engagierte Englischprofis hier im Forum.
Ich habe eine Summary geschrieben,... könntet ihr mal drübergehen und mir sagen was man da noch verbessern kann (ich bin jetzt nicht sooooo gut in Englisch, deshalb sorry wenns mit vielen Fehlern voll ist)....
Wichtig wären mir die Zeitformen und vllt noch der Satzbau,...
echt nett von euch
Danke schonmal im Vorraus
Gruß Maddle

The text “… Civilization and Progress” considers the main theme of ‘An Outpost of Progress’ on a deeper level. It talks about what is really meant by using the words ‘civilization’ and ‘progress’ in conjunction with the story of J. Conrad.
If we satirise theses two terms, we can see that there is more than the imperialistic thinking. Progress is not only dealing and trading. It is the reshuffle of wilderness and primitivism. Furthermore this civilization has not only one meaning in Conrad’s story. It can be the “stabilizing force” e.g. for Kayerts and Carlier by belonging to a highly structured European system. On the other hand there is the fear of loneliness in the wilderness and of fighting for life. Nothing apart from the arrival of the steamer can help the two Europeans. Also Makola had been civilized by the European system, but he can’t achieve the conditions of his job.
The reason for these negative perceptions on ‘civilization and progress’ could also be a consequence for mismanagement of the European leadership. Conrad makes this blame clear with the death of Kayerts. It shows the effekt of the colonization – the consequence of the pursuit of a “more and more-thinking”.

[Duckduck (Contributor)]

Hi Maddle und willkommen im Forum!

Ich habe leider einige Schwierigkeiten, Deinen Text so zu verstehen, dass ich ihn korrigieren könnte. Ich ahne zwar, was Du sagen willst, bin aber nicht sicher. Kannst Du vielleicht den Ausgangstext, den Du zusammengefasst hast, mal mit vollem Titel und Verfasser angeben? Dann könnte ich versuchen, ob ich ihn im Netz finde und ihn mal lesen. Vielleicht hast Du beim Zusammenfassen ja nur einige Zusammenhänge etwas "ungeschickt" verkürzt.

Grüße
Duckduck