Hallo!
Habe zwei, für mich seltsam klingende, Sätze gelesen:
1. Which is your best friend? und
2. What is on Merlin so good?
kann man im ersten Satz which verwenden, oder müsste es Who heißen?
ist der zweite Satz mit diesem Satzbau überhaupt möglich?
Vielen Dank für die Hilfe!
Satzformulierungen
-
Duckduck (Contributor)
Re: Satzformulierungen
Der erste Satz geht grammatisch gesehen völlig in Ordnung. Wahrscheinlich würde er einen Kontext brauchen, wie etwa:Nike hat geschrieben:Hallo!
Hi Nike, willkommen im Forum!
Habe zwei, für mich seltsam klingende, Sätze gelesen:
1. Which is your best friend? und
2. What is on Merlin so good?
kann man im ersten Satz which verwenden, oder müsste es Who heißen?
ist der zweite Satz mit diesem Satzbau überhaupt möglich?
Vielen Dank für die Hilfe!
"Which is your best friend, Max or Moritz?"
Schau mal hier: http://www.englisch-hilfen.de/words/which_what.htm
"who" würdest Du nehmen, wenn Du niemanden zur Auswahl hast und einfach eine Person genannt haben willst.
Aber der zweite Satz ist völlig falsch. Es würde mich interessieren, wo Du ihn gelesen hast? Er soll ja wahrscheinlich heißen: "Was ist an Merlin so gut?", nicht?
Da würde der Engländer aber sagen: "What's so good/special about Merlin?"
Kannst ja mal erzählen, wo Du den Satz gefunden hast...
Viele Grüße
Duckduck