US-amerikanische Umgangssprache

[EickhorstPro]

Hallo. Ich würde gerne wissen wo ich englische Umgangssprache finden kann (USA nicht Großbritannien), das heißt Redewendungen, Slangs etc. Gibt es da irgendwelche Internetseiten oder evtl. auch Bücher?

[Delfino]

Umgangssprache wird meistens gesprochen (u.a. auch in Chatrooms),
d.h. sie weicht von der Schriftsprache nicht unerheblich ab.

Tipp: Hast du schon von der Benutzung einer Suchmaschine gehört?
Suchbegriffe: American slang dictionary

http://onlineslangdictionary.com
http://www.urbandictionary.com
http://www.slanguage.com
...

Yes, it is really hard to find something like that online,
but I did it again and so can you. Just do it...