Grammatikfehler,Satzstellung brauche hilfe

Alles zur englischen Grammatik.
How to deal with English grammar.
franco1990

Grammatikfehler,Satzstellung brauche hilfe

Beitrag von franco1990 »

Hey leute!!! Ich brauche dringend eure hilfe denn ich muss demnächst (kommenden Montag) in Englisch ein text abgeben. Ich hab zwar einen geschrieben,dort musste ich meine eigene meinung äußern,doch bin mir sicher dass ich viele fehler habe.
Der text sollte am besten auf grammatikfehler,rechtschreibfehler und satzstellung geprüft werden.Auch den inhalt könnt ihr euch anschauen wenn ihr was besser findet ändert es einfach.Die frage ist ob es richtig ist in america einen jugendlichen der dreimal was gestohlen hat in den gefängnis zu schicken .
Ich bedanke mich schon ma bei euch allen!!! :D

Hier ist mein text:

In my opinion it is not right to send a teenager,who shoplift at example for three times cigarettes , to a prison
for teenager because after the third shoplift he would be punished as a manslaughter. It is not fair that
both persons become the same sentence. I think a teenager is to young for the prison. The prison can destroit his future.
In a teenager-prison a teenager can learn more criminal methodes from other prisoner who commit a offence that
is more seriously. Additional he can entry in a clan or a gang who are mugger , burglar or persons that deal with drugs.
The young teenager would commit more crime in the future with better methodes if he left the terrible prison.
It is not good for the teenager if he is coming out of the prison maybe it is possible that he can not get a training
or a job.So he is forced to go on with shoplifting because he has not the money to survive.They influence his
psychology and his private life.His friends lost him and the society have a bad impression of him and maybe
of his family. It is better for the teenager if he become social work.He can learn better things with the social work.
Or he can become a suspenden sentence and his family can help him with the money.
Than the police can be send the teenager to a psychologe an I think his behavior would be better.
In a little time the judge , the family , his friends and the society can see a improvment.The prison
commit a negative increase , but the psychologe commit a positive increase for the teenager.

joy

Re: Grammatikfehler,Satzstellung brauche hilfe

Beitrag von joy »

Hi Franco
Diese Korrektur ist vielleicht schon zu spät. Bitte nächstes Mal früher posten!

-------------------------------------------------------------------------

Hier ist mein text:

In my opinion it is not right to send a teenager, who shoplift at for example cigarettes for three times, to a prison
for teenager because after the third shoplift he would be punished as a manslaughter. It is not fair that both persons (welche beiden Personen?) get the same sentence.

I think a teenager is too young for the prison. The prison can destroy his future. In a teenager-prison a teenager can learn more criminal methods from other prisoners who commit an offence that is more seriously. Additionally, he can enter in (join) a clan or a gang who are muggers, burglars or persons that deal with drugs.The young teenager would commit more crimes in the future with better methods if he left the terrible prison.

It is not good for the teenager if he is coming out of the prison maybe it is possible that he cannot get a training or a job. So he is forced to go on with shoplifting because he has not the money to survive. They (Imprisonments) influence his psychology and his private life. His friends lose him (He loses his friends) and the society has a bad impression of him and maybe of his family. It is better for the teenager if he gets social work. He can learn better things with the social work, or he can get a suspended sentence and his family can help him with the money.Than (Furthermore,) the police can be send the teenager to a psychologist and I think his behavior would be better.
In a little time the judge, the family, his friends and the society can see an improvement.

The prison commits a negative increase (The prison leads the teenager to a negative development), but the psychologist commits a positive increase for the teenager.
(but the psychologist leads the teenager to a positive development)


Good luck!
joy

franco1990

Re: Grammatikfehler,Satzstellung brauche hilfe

Beitrag von franco1990 »

joy hat geschrieben:Hi Franco
Diese Korrektur ist vielleicht schon zu spät. Bitte nächstes Mal früher posten!

-------------------------------------------------------------------------

Hier ist mein text:

In my opinion it is not right to send a teenager, who shoplift at for example cigarettes for three times, to a prison
for teenager because after the third shoplift he would be punished as a manslaughter. It is not fair that both persons (welche beiden Personen?) get the same sentence.

I think a teenager is too young for the prison. The prison can destroy his future. In a teenager-prison a teenager can learn more criminal methods from other prisoners who commit an offence that is more seriously. Additionally, he can enter in (join) a clan or a gang who are muggers, burglars or persons that deal with drugs.The young teenager would commit more crimes in the future with better methods if he left the terrible prison.

It is not good for the teenager if he is coming out of the prison maybe it is possible that he cannot get a training or a job. So he is forced to go on with shoplifting because he has not the money to survive. They (Imprisonments) influence his psychology and his private life. His friends lose him (He loses his friends) and the society has a bad impression of him and maybe of his family. It is better for the teenager if he gets social work. He can learn better things with the social work, or he can get a suspended sentence and his family can help him with the money.Than (Furthermore,) the police can be send the teenager to a psychologist and I think his behavior would be better.
In a little time the judge, the family, his friends and the society can see an improvement.

The prison commits a negative increase (The prison leads the teenager to a negative development), but the psychologist commits a positive increase for the teenager.
(but the psychologist leads the teenager to a positive development)


Good luck!
joy
hey vielen dank :danke:

Hoffe ich kann dir auch ma iregendwann irgendwie helfen!!!