ich habe mal eine Frage zu den Regeln, die man beim Summary beachten muss.
Man soll ja aus der Sicht des Authors schreiben, und darf nicht Sätze bilden wie "The author begins with..." also man darf ihn eigentlich nicht erwähnen.
Jetzt haben wir allerdings in den letzten Arbeiten Sachtexte/Kommentare bekommen, die zu denen wir auch ein Summary schreiben sollen. Im Deutschen muss man hier Konjunktiv verwenden, damit klar ist, dass es nicht die eigene Meinung ist. Schreibt man hier das Summary nach den gleichen Regeln, wie bei Geschichten, dann sieht es ja so aus, als ob man selbst diese Meinung schreiben würde, und nicht, als ob sie aus einem Text wiedergegeben wurde.
Ich glaube vor allem aus diesem Grund hat in der letzen Arbeit fast die ganze Klasse Sätze mit "the author" gebildet. Unserer Lehrer, für den das wohl richtig wichtig ist, hat da dann erstmal natürlich schön Punkte abgezogen...
Bei literarischen Texten mag das ja alles stimmen, aber ich kann mir ehrlich gesagt kaum vorstellen, dass so Summarys von Sachtexten richtig geschrieben sind.
Vielleicht lieg ich auch einfach komplett falsch, aber würde mich doch sehr interessieren..
Ich hoffe, ihr wisst da mehr
Danke schonmal, Gyminant
