need help..

[clemenz86]

hallo, ich bin neu im forum, ich hab im april abi und und es ist höchste Zeit endlich anzufangen was zutun. Meine englisch Kenntnisse sind eine Zumutung, seid bitte lieb zu mir auch wenn ich manchaml ganz dumme Sachen frage.

Ich habe versucht einen Text zu schreiben und weiß nicht, ob dieser grammatikalisch ok ist..
deswegen bitte ich euch den mal durchzulesen und evtl. mir tipps geben, was ich anders machen könnte bze muss..

Many people are looking for better lives in other countries more than ever. Most immigrants are sick of persecution and disadvantages in their own country. They are trying her fortune somewhere else to be independet of economic and political problems. The government is ever in trouble with cases like this. It has to seek for any solutions to keep this people in their own country. There are lots of ways to solve that. E.g. it is able to establish workplaces like factories or found schools and universities, where young people have the ability to study for free.
Education is mostly an hard problem, but therer also many other difficulties which has to been solved. In many countries is terrorism a fairly difficult problem. These minorities want to reign an whole country without giving any political participating rights to the people .

danke

[Duckduck (Contributor)]

Hallo, ich bin neu im Forum, und ich habe im April Abi. Es ist höchste Zeit, endlich anzufangen, etwas dafür zu tun. Meine Englischkenntnisse sind eine Zumutung, seid bitte lieb zu mir, auch wenn ich manchmal ganz dumme Sachen frage.

Ich habe versucht, einen Text zu schreiben und weiß nicht, ob dieser grammatikalisch ok ist.
Deswegen bitte ich Euch, ihn einmal durchzulesen und mir evtl. Tipps geben, was ich anders machen könnte bzw. muss.

Hallo, clemenz86, willkommen im Forum!
Wir sind immer lieb und dumme Fragen gibt es grundsätzlich erstmal nicht. Aber wir werden sehen. Vorneweg: bitte achte auf die richtige Rechtschreibung auch im Deutschen. Groß und klein, Komma und Punkt, all das ist für ausländische Forumsbenutzer, die hier ihr Deutsch verbessern wollen, wichtig. OK?
Los geht's!

More than ever, people seem to be looking for better lives in other countries. Most immigrants are sick of persecution and disadvantages in their own country. They are trying their luck somewhere else in order to be rid of economic and political problems. Our??? government is dealing with cases like these perpetually. It has to find solutions to keep the people in their own country. There are lots of ways to solve the problems. One of them is to establish workplaces like factories or found schools and universities, where young people have the chance to study for free.
Education is a serious problem most of the time, but there are also many other difficulties which have to been solved. In many countries terrorism is a fairly difficult problem. The terrorists - often minorities - want to reign an whole country without granting the population any political say.

danke

So, da ist ja ein bißchen was zu bestaunen. Der Text an sich ist gut. Bitte schaue die Vorschläge an und frage unbedingt nach, wenn Dir was unklar ist. Sonst lernst Du ja nicht wirklich was aus der ganzen Sache. Wir sind hier und helfen gern.

Good luck says
Duckduck

[clemenz86]

Hey, vielen Dank für deine Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft. Ich werde selbstverständlich versuchen so gut ich kann auf meine Rechtschreibung zu achten.

Ich nehme mal an, dass die roten Fehler grammatikalische und die blauen Verbesserungsvorschläge sind. Habe ich das richtig verstanden ?

[Duckduck (Contributor)]

Frohes neues Jahr!
Ja, genau, das mit den Farbkennzeichnungen müßte ich eigentlich mal irgendwo erklären. Rot = falscher Fehler ; Blau = Verbesserung Stil/Ausdruck ; Grün = Anmerkung oder Frage .

Tipp: Immer wieder schreiben und posten und Korrekturen verstehen, dann kriegen wir Dich sicher durch das Abi...

Good luck says
Duckduck