is accepted as a lady / to be considered a lady

[Skype]

Sind diese beiden Sätze richtig?? "She is accepted as a lady / to be considered a lady"

mich verwirrt das "as" dabei etwas.

[Keswick (Contributor)]

Das "as" bedeutet in diesem Zusammenhang "als". Als Dame anerkannt werden. Das "as" hat hier also einen direkten Bezug auf das Wort "accepted".