Schon jetzt vielen Dank!
Ich frage mich, ob ich jemals die englische Sprache einigermaßen beherrschen kann. Texte zu verstehen ist gar nicht mal das Problem, aber selber zu sprechen oder auch Texte zu verfassen, da erreiche ich schnell meine Grenzen. Obwohl ich 5 Jahre in der Schule Englisch als Unterrichtsfach hatte, ist kaum etwas hängen geblieben. Da ich auch schon einige Jahre aus der Schule bin und Englisch so gut wie nicht gebraucht habe, habe ich mich auch nicht weiter mit der Sprache beschäftigt. Doch nun, möchte ich mitreden können.
I ask myself, can I ever master the English language? It isn’t a problem to understand a text but it is difficult to speak and to write it. So I catch my limits quickly. Although I have had English as a subject in school for five years I haven’t noticed hardly anything. Since I have left school for several years I didn’t use to speak English. Therefore I haven’t kept myself busy with this language. But now, I would like to be able to join in a conversation.