Ich bin dabei, eine Kurzgeschichte zu schreiben und habe eine Frage bezüglich einer
Ausdrucksform.
Und zwar geht es mir darum, dass ich ausdrücken möchte, dass jemand
mit dem Kopf in die Richtung von jemand anderem nickt. Aber mehr so
im abfälligen Sinne, d.h. "Was will den der da?"
Könnt Ihr euch vorstellen, was ich meine?
Also so ein abfälliges Nicken...
Meine Vermutung liegt bei: she nodded (with) her head towards him
Geht das so?
Danke!
