Was bedeutet "two sides of the same mountain"??

Marcel G. · Beitrag von **Marcel G.** » 24. Apr 2005 11:42

Hallo,

"two sides of the same mountain"

mir ist der Sinn dieses Staztes schon klar, gibt es jedoch auch eine deutsche "Übersetzung" dafür, im Sinne eine Sprichwortes?

danke

draman · Beitrag von **draman** » 26. Mai 2005 18:56

Das passende deutsche Sprichwort lautet glaube ich:

"Eine Medaille hat immer zwei Seiten !"

oder ?

hab ich Medaille richtig geschrieben?

Manhattan · Beitrag von **Manhattan** » 26. Mai 2005 22:27

draman hat geschrieben:
hab ich Medaille richtig geschrieben?

Ja