Schirmmacher auf Englisch

[hemilia]

hallo ihr lieben,

ich brauche ganz dringend die übersetzung für den beruf schirmmacher! kann mir jemand weiter helfen? ich habe schon sämtliche übersetzer durch. ihr seid meine letzte hoffnung!

vielen dank schon mal!

[Deccius]

Mit "umbrella maker" könnte man dieses Wort ins Englisch übersetzen.

[hemilia]

danke für deine antwort =).
das habe ich fast "befürchtet". ich brauche einen namen für mein kollektionsthema, das sich mit der schirmmacherin beschäftigt. ich hatte gehofft, dass sich das englische wort schöner oder inetressanter anhört .