Associates

[Dublinfan]

Hallo,

ich hätte eine Frage bezüglich der genaueren Bedeutung des Wortes
"associates", vor allem wenn es in Verbindung mit einem
Firmennamen steht: "Bachmair associates"

Heißt das soviel wie "und Partner" oder könnte man das noch anders
übersetzen?

Danke

[Keswick (Contributor)]

In der Regel heisst das "und Partner", also Bachmair und Partner. Durchaus moeglich, dass es da Unterscheidungen innerhalb der verschiedenen Firmenarten gibt, aber allgemein ist es als "und Partner" zu uebersetzen.

[Dublinfan]

Super - danke