Just - different meanings

Hier dreht sich alles um englische Vokabeln.
Learn more about words.
Dan

Just - different meanings

Beitrag von Dan »

Hi everybody,

Thanked for answering my last questions. I'm sorry for making lots of questions.

Now, I've confused about just and its different meanings.

For example:

I've just started college. -> very recently
I just want to get her telephone number. -> only
I just can't imagine why she did that. -> really
That's just the type of computer I want -> exactly
It's hard to be just when you're angry. -> fair

How can I differentiate from among them? I don't know whether to explain clearly. There may some rule for it.

Thanks again,

Dan

Delfino

Beitrag von Delfino »

Hi everybody,

Thank you for answering my last questions.
I'm sorry for asking so many questions.

Now, I'm a bit confused about the word just
and it's different meanings.

For example:

I've just started college. -> very recently {used as an adverb}
I just can't imagine why she did that. -> really
I just want to get her telephone number. -> only

It's hard to be just when you're angry. -> fair {used as an adjective}
That's just the type of computer I want. -> exactly

How can I differentiate the meaning of them?
I don't know how to explain it clearly.
There may be some kind of rule for it.

Thanks again,
Dan
_______________________________________________________________________

I'm not aware of any rule regarding the meaning. It depends on the context...
You may also keep an eye on the word order in the sentence.

StrixVaria

Beitrag von StrixVaria »

There is no rule regarding meaning except for context. It's probably as difficult for you to understand "just" as it is for me, being a native English speaker, understanding "wohl".