"dates at this address"

gdl · Beitrag von **gdl** » 4. Feb 2009 09:46

Hallo zusammen!

Ich muss für einen Fragebogen meine persönlichen Daten eingeben, unter anderem "dates at this address".
Was bedeutet das?

Besten Dank

George

Keswick (Contributor) · Beitrag von **Keswick (Contributor)** » 4. Feb 2009 09:51

Salut George,

normalerweise bezieht sich das auf vorherige Wohnorte, z.B. gibst du als deinen letzten Wohnort

27 Rue de Micheline 9700 Paris

an. Die Frage "Dates at this address" bedeutet dann "Wie lange hast du dort gelebt". Du musst also z.B. 2001-2006 eingeben, am besten noch inklusive der Monate.

Ganz genau kann ich es dir sagen, wenn du mir den Kontext gibst

.

gdl · Beitrag von **gdl** » 4. Feb 2009 10:08

Es gibt leider nicht mehr Kontext. Ich fülle gerade einen Fragebogen aus und im Teil mit den persönlichen Daten gibt es ein Feld bei der ich "dates at this address" angeben soll.

Keswick (Contributor) · Beitrag von **Keswick (Contributor)** » 4. Feb 2009 10:17

Also wenn du vorher deine ehemaligen Wohnadresse eintragen musstest, dann kannst du davon ausgehen, dass sie wissen wollen, wie lange du an dieser Adresse gelebt hast.

gdl · Beitrag von **gdl** » 4. Feb 2009 10:19

Alte Wohnorte werden nicht wirklich gefragt. Eigentlich nur der aktuelle. Also soll ich einfach eintragen, seit wann ich hier wohne?

Keswick (Contributor) · Beitrag von **Keswick (Contributor)** » 4. Feb 2009 11:40

Ja :) .

gdl · Beitrag von **gdl** » 4. Feb 2009 16:19

Vielen Dank.