Mit freundlichen Grüßen

Sätze und kurze Texte, die korrigiert wurden
dedefa

Mit freundlichen Grüßen

Beitrag von dedefa »

Hallo zusammen,

wie würdet Ihr in einer E-Mail Grußformel "Mit freundlichen Grüßen" auf English dazuschreiben? "Kind regards" / "best regards" ?? Ich habe auch schon mal "best wishes" gelesen - kann man das schon verwenden, hört sich meiner Meinung nach etwas seltsam an...

Vielen Dank schon mal für eure Hilfe.

Keswick (Contributor)

Beitrag von Keswick (Contributor) »

Mit freundlichen Gruessen kannst du als

* Best regards
* Kind regards
* Regards
* Sincerely yours (AE)
* Yours faithfully
* Yours sincerely

schreiben. Kommt auf den Brief und den Empfaenger an. In E-mails sind die ersten drei erwaehnten Grussformeln ueblich.

Und die Uebersetzungen findest du uebrigens auch in Online Woerterbuechern :wink: .