"will have to" and "going to have to"

[Lunar]

Hallo zusammen,

kann mir jemand erklären, wann ich die Form "will have to" und wann "going to have to" anwende?

In meinem Buch steht als Erklärung/Beispiel:
We'll have to go to the bank tomorrow. (A statement of fact.)
I'm going to have to fire you. (I've thought about it and planned it.)

Warum ist es im ersten Satz eine Tatsache? Es ist doch ebenfalls (nur?) geplant?

Danke für eure Hilfe,
lunar

[George]

Hi,
dabei geht es um den Unterschied zwischen dem will und dem going-to Future. Auf folgenden Seiten findest du Erklärungen dazu:

will Future:
http://www.englisch-hilfen.de/grammar/will_fut.htm

going-to Future
http://www.englisch-hilfen.de/grammar/going_to.htm

Gegenüberstellung:
http://www.englisch-hilfen.de/grammar/f ... ellung.htm

Du kannst diese Zeitformen aber nicht "mathematisch" trennen, der Übergang ist fließend. Bei deinem ersten Satz will man vielleicht gar nicht zur Bank gehen (man hat nicht vor, schon wieder Geld zu holen - es hängt halt vom Kontext ab, und der ist mit einem Satz nicht ersichtlich).

CU
George

[Lunar]

Hi Georg,

mir war nicht klar, dass "will have to" und "going to have to" das Selbe ist wie "will" und "going to". Denn in meinem Studentmanul sind dies zwei separate hemen.

Vielen Dank für deine Antwort.

CU
Lunar