be able to & be allowed to

Alles zur englischen Grammatik.
How to deal with English grammar.
Hindi

be able to & be allowed to

Beitrag von Hindi »

Kann mir jemand mit der be able to & be allowed to Regel helfen?? Ich schreibe morgen eine Probe und verstehe das mit der Regel nicht ganz. Ich möchte nur gerne wissen wann man be albe to und wann man be allowed to anwendet bzw. nicht anwendet. Ich bedanke mich schon mal im vorraus.

MLS

Beitrag von MLS »

Hm, wo genau ist das Problem?

to be able to heißt, dass man etwas tun kann, weil man die Fähigkeit besitzt. Man ist in der Lage, etwas zu tun.

to be allowed to heißt, dass man die Erlaubnis hat, etwas zu tun.

Welche Regel meinst du denn? Mir fällt spontan keine ein. Man muss nur die richtige Übersetzung kennen. ;-)

Hindi

Beitrag von Hindi »

Kannst du mir ein paar beispiele machen wo man es anwenet??

MLS

Beitrag von MLS »

He is able to sing = Er kann singen (weil er die Fähigkeit dazu hat).
He is allowed to sing = Er darf singen (zB weil Mami es erlaubt).