Ausdruck

Alles zur englischen Grammatik.
How to deal with English grammar.
Nicoelleli

Ausdruck

Beitrag von Nicoelleli »

Hey Leute

Habe da folgende Satzstellung gefunden

"the earth is so tiny a part of the universe"....

emm...1. was heisst das?

2. wieso nicht "is such a tiny part..."

3. kann man denn einfach das Adjektiv vornehin stellen?

Vielen Dank.

Grüsse Nicole

Milo

Beitrag von Milo »

Where have you found it? Not everything is right which is written anywhere.

zu 1.: I think "Die Erde ist so winzig - ein kleiner Teil des Universums" (maybe there is left an "-"?)
zu 2.: I'm asking me that, too (if I assume that there is missing no "-") But I'm no *Pro* or native speaker.
zu 3.: You mean "Tiny the earth..." I think this would be wrong. Beside, it sounds bad.