Conditional I oder II

Fokker · Beitrag von **Fokker** » 30. Nov 2004 22:26

Hi
Folgender Satz:

"If we see an iceberg, we will need miles to stop."

oder

"If we would see an iceberg we needed miles to stop."

Welche Version wäre eurer Meinung nach richtig?
Diesen Satz habe ich einer Aufgabe entnommen, bei der es darum ging herauszufinden, um welches Conditional es sich hier handelt. Thematisiert wird hier der Untergang der Titanic.

Ich bevorzuge die erste, da meiner Meinung nach ein Fakt ausgedrückt wird.

Fokker · Beitrag von **Fokker** » 30. Nov 2004 22:59

Es geht ja gerade um die Zeit. Die Sätze stehen in keiner Zeit, diese herauszufinden ist Ziel der Übung.

Fokker · Beitrag von **Fokker** » 30. Nov 2004 23:12

Ok, du scheinst mich falsch verstanden zu haben. Vielleicht hab ich mich falsch ausgedrückt. Die obigen Sätze sind bereits die Antwort auf die Aufgabenstellung. Es geht mir darum welche Version richtig ist. Conditional I oder II?

Fokker · Beitrag von **Fokker** » 2. Dez 2004 21:12

Ja, sorry hab mich total versehen. *schandeübermich*