Ich bin im neuen Harry Potter auf einen Satz gestoßen, der mich etwas irritiert.
Was bitte ist denn "We are being realistic!" für ein Konstrukt?
Mir ist schon klar, dass es heißt "Wir sind realistisch", aber was macht dieses "being" da? Ist es eine zusätzliche Bekräftigung der Aussage? Man könnte doch auch einfach sagen "We are realistic", oder?
Was ist denn das grammatisch für eine Form, da gibt es doch bestimmt eine Bezeichnung...
Ich hoffe, ihr wisst die Antwort, wäre prima! Ich grübel seit gestern
Liebe Grüße,
Chicaontheroof
