Noch eine Sportfrage...

Hier dreht sich alles um englische Vokabeln.
Learn more about words.
Dublinfan

Noch eine Sportfrage...

Beitrag von Dublinfan »

Nun habe ich schon wieder eine Vokabelfrage bezüglich Sport.

Es geht um folgenden Satz:
"If you are not too tired we could have a ... of tennis after lunch."

Die Frage ist nun, welche der vier folgenden Antworten am ehesten paßt.
a) match
b) game
c) party

Vom Gefühl her würde ich match sagen, weil man ja auch so im Alltag
"Tennis-Match" hört.
Aber irgendwie kapiere ich die feinen Unterschiede nicht zwischen den
drei Wörtern, weil sie doch irgendwie ale das gleiche bedeuten, oder nicht?
In jedem Fall soll hier in den Satz nur eines passen...

Vielen Dank für Eure Hilfe :wink:

maureencc

Beitrag von maureencc »

"party" ist natürlich Quatsch. Verführerisch wegen des deutschen Wortes "Partie".

Also bleiben "match" und "game".

"Match" kennen wir doch alle aus dem Fernsehen (oder live, wenn man Glück hat!) - was sagen die Schiedsrichter am Ende? "Game, set and match Federer/Williams etc.".

Und da haben wir es schon. Match ist ein komplettes Spiel - bei den Männern mindestens 6 Games pro Set und mindestens 3 Sets pro Match. Bei den Frauen mindestens 6 Games und 2 Sets pro Match.

Wenn man einfach mal ganz locker und mit Spaß Tennis spielen möchte, ohne ernsthaft Punkte zu zählen etc., dann sagt man "game".

Kommt das auch aus dem Cambridge Certificate? Ich weiß, da sind teilweise ganz knifflige Fragen.

Maureencc

Dublinfan

Beitrag von Dublinfan »

Danke Maureen für Deine vielen Antworten, mt denen Du mir schon
geholfen hast :freu:
Eigentlich ist das ganze für eine TELC B1 Prüfung, die ich mit jemandem
mache. Aber ich nehme viele Übungen aus dem Cambridge Übungsbuch,
weil der Prüfling eben auch ein Gefühl für die richtige Wortwahl
entwickeln soll.
Allerdings reicht es nicht immer, die richtige Antwort zu wissen, man
muß als Lehrer auch immer erklären, warum es die anderen Worte
nicht sind ... Tja :|
Danke jedenfalls !
Und liebe Grüße