Writing, Antwort geschrieben, alles ok? :(

[Tyras]

hi

ich werde demnächst fuer ein Jahr in die USA gehen wo ich neben einem Sprachkurs auch ein 3 wöchiges Prakikum absolvieren darf. Aus diesem Grund muss ich nun aber ein paar Fragen in einem wohl bemerkt grammatikalischem richtigen englisch ( es ist kein test oder so ) beantworten. Hilfe darf ich mir demnach ueberall holen, meinen Englisch Lehrer will ich nicht fragen weil ich den nicht mag
Vielleicht kann einer von euch ja mal ein Blick drauf werfen

Hier mal die Frage:

Why are you interested in this Program? and waht are your expectations?

Meine Antwort:

I’m interested in this Program because it’s a good opportunity to see firms at work in the USA.

I’m also interested to work in the USA because I want to see what is other in American companys or shops as in Germany.

Futhermore some of my friends has told me from this program, they said It was a nice experience for them. Because they have learnt a lot of about the working in the USA. For this reason I was really interested too. I also want to work for an American firm or shop.

Wie gesagt wäre ganz nett wenn mich jemand verbessern könnte ^^

mfg
Tyras.

[Maikez]

Mein Vorschlag:

The questions why I´m interested in this program is easy to answer. During the practical training in lower classes I´ve made a lot of experiences how we, the Germans, do our work. There is a diversity of "ways of life" and now I feel able to get familiar with the American "way of life". I´m interested in that country and it´s a wonderful opportunity to see America - get confronted with the language and, finally, to make some new experiences of the working world.

Because of a lot advices I received from my friends and the fact that this program is invariably profitable my decision is clear. I want to participate!

with kindly regards,
Tyras

[Maikez]

Inhalt ist der gleiche, habs nur ein wenig - wie soll ich sagen? - "gepimpt"?

*am T-Shirt zieh*

- Jo Mad Mike - what do you got for me?
- Yeah X - we got these 17inch monitors in the back of your car!


Grüße, Seb

[Tyras]

naja ok vielen dank, trotzdem wollte ich eigendlich bei meinem bleiben

[Maikez]

Entschuldige, wenn ich ein wenig übereifrig war

I’m interested in this Program because it’s a good opportunity to see firms at work in the USA.

I’m also interested to work in the USA because I want to see what is other different in American companys or shops as in Germany.

Futhermore some of my friends has have told me from about this program and they said it was a nice experience for them. Because they have learnt a lot of about the working in the USA. For this reason I was am really interested, too. I also want to work for an American firm or shop.


Hoffe, das hilft dir weiter...

Gruß, Seb