honey hat geschrieben:hi!
hätt da zwei fragen:
1. wann kann ich "I" verwenden....normalerweise sag ich ja "that's me"...aber was genau heißt das "I" in "me, myself and I" zb im lied von da beyoncé? müsst ich wahrscheinlich eh scho lang wissen, da ich bald matura hab, weiß es aber nicht....

ops:
2. frage: was heißt "wanna" oder ain't", is das umgangssprache?
hoffe mir kann jemand helfen! thanx andi

Hi Andi!
zu 1.) also: me = mich,
I = ich
myself = mich selbst
demzufolge heißt das ganze:
"mich, mich selbst und ich"
mit dem "that's me" hab ich mich so abgefunden, dass das wie Vokabel lernen ist, du musst es einfach wissen, meine Lehrerin zumindest konnte mir keinen Grund dafür sagen..

Im deutschen gibt's garantiert auch so Textstellen wo sich die Deutschlernenden fragen oder sagen: meine Güte ist das idiotisch/komisch *g*
zu 2.) wanna = want to: I wanna... = Ich möchte...
gonna= going to
etc. ...
ain't= nicht sein :lol: , z.b. I ain't= Ich bin nicht
you ain't= du bist nicht
etc. ...
hth
Manhattan