aussprache

Nicky01 · Beitrag von **Nicky01** » 26. Jun 2007 14:22

Hey Leute, kann mir jemand sagen was dieser Satz heißt:
Anna Karenina is widely regarded to ben an even greater achievment of tragedy and of the novel form than war and peace had been the decade before.
und wie spricht man den dieses "decade" aus?

boert · Beitrag von **boert** » 26. Jun 2007 14:27

Was meinst du wie die Übersetzung lautet?

Nicky01 · Beitrag von **Nicky01** » 26. Jun 2007 14:38

ja die Übersetzung die Aussprache von dem Wort "decade"

kleine · Beitrag von **kleine** » 26. Jun 2007 15:41

Hallo,
ich glaub boert meinte damit, dass du erst mal selbst übersetzen solltest und wir korrigieren dann.

Gruß,
Vera

boert · Beitrag von **boert** » 26. Jun 2007 16:33

Genau das meinte ich