Ist das richtig???

[seeya]

Hab letztens ein Song gehört, der hier in der Niederlande von ein paar sänger aufgenommen wurde und hab dann auf einmal diese Stelle gehört.

Tell me if you want be
every step on me


Ist das Richtig? Kann man das so sagen?
Ich mein ok, vielleicht ist das ja slang oder so, aber hört sich das nicht blöd an?

[Shimnen]

Ich find im zweiten Teil fehlen 2 Silben Wie wär's mit

Tell me if you want to be
every single step one me

Grammatikalisch sehe ich da keine Fehler, nur ... naja - Sinn?

[Y4nnick]

Allerdings, erkenne da auch keinen wirklichen Sinn raus!

[lifeshot]

und was soll das heissen? every single step one me?

[batavus]

...da ist zwischen Dichtung und realem Ausdruck wohl noch etwas Luft