Verstehe Phrase nicht

[Dublinfan]

habe hier einen Text, in dem heißt es,
"We`ve got news from head office"

Ich wundere mich jetzt, warum man hier nicht sagen muß "from the head office".
Warum kann ich den Artikel einfach weglassen?
Danke !!!

[Maikez]

Jedem in deinem Betrieb ist klar, dass es nur von EUREM head office kommen kann, also einzigartig ist - deswegen kannst du the weglassen

Geht auch bei sun, erath etc.....

[Dublinfan]

Danke - das klingt plausibel !!