Satz korrekt?

[Anachronist]

Stimmt dieser Satz so ? :

- I`ve read two books the last weeks, neither of which was any good.
- In den letzten Wochen habe ich zwei Bücher gelesen, die beide nichts
getaugt haben.

Jörg

PS: Ich könnte mir auch vorstellen, dass "neither of them" ebenso richtig wäre.

[MikeX]

Ich would have written it like this:

I've read two books the last weeks. Neither of them was that good.

:idea:

[Anachronist]

So weit ich weiß, kann man das auch als Relativsatz auffassen. Ist aber wurscht Mit gings vor allem darum, ob "neither of which" auch korrekt ist. Weiß das wer?

Jörg

[Anachronist]

"the last couple of weeks" sollte auch ok sein oder?
Jörg

[Anachronist]

arrrrghh