indirekte rede - brauche ganz dringend eure hilfe

Alles zur englischen Grammatik.
How to deal with English grammar.
cat-deluxe

indirekte rede - brauche ganz dringend eure hilfe

Beitrag von cat-deluxe »

Hi,

mein Bruder macht in der Schule zur Zeit indirekte Rede, normalerweise Helfe ich ihm immer, aber ich kann mich an die indirekte rede nicht mehr wirklich gut erinnern & die Grammatik aus dem Internet hat mir auch nicht wirklich geholfen.
Aber vielleicht könnt ihr mir helfen?

Aufgabenstellung: Report the following important points. Use indirect speech and choose from these verbs: add, believe, explain, finish by saying, go on to say, make the point, reply, say, start by saying, tell (the conference), think.

Start like this: The chaipers started by saying that the organization...

1. Satz: Chaiperson: The organization has never before asked an international group of children like yourselves for ideas. This is your chance to speak, and to say exactly waht you think.

2. Manju Patel (form India): Adults have always tried to get what they want without asking us. It's great that we are going to have a chance to speak for ourselves.

3. Ros Mery (from Peru): The real problem is we're so poor. Working children are not the problem. Many of us work to study, and we study so we can get a better job and earn more money. So what we really need is free education. Then we can choose to work or not to work.

Ich wäre euch sehr dankbar, wenn ihr mir so schnell wie möglich helfen könntet. DANKE!

cat-deluxe

Beitrag von cat-deluxe »

Hey, ja klar, ich will ja auch gar nicht, dass ihr die Hausaufgaben macht.
Mein Bruder und ich haben es natürlich versucht und wollten eigentlich nur wissen, ob wir das so
richtig gemacht haben. Ich tipp die Sätze mal ab & ihr könnt ja zB sagen, was er falsch gemacht hat. Danke!

cat-deluxe

Beitrag von cat-deluxe »

Also hier sind die Sätze:

1. The chaiperson started by saying that the organization had never before asked an international group of children like (.... was muss man statt yourselves schreiben, themselves?) for ... (was schreibt man für your?) ideas. This is the chance to speak, and to say exactky what they think.

(Bei dem 1. Satz hatte er Probleme)

2. Manjur Patel said, that the adults had always tried to get what they want without asking they. She finds it great, that they were going to have a chance to speak for themselves.

3. Ros Mery from Peru thinks, that the real problem was they were so poor. Working children were not the problem. Many of they work to studied, and they studied so that they can get a better job and earn more money. What they really needed was free education. Then they can choose to work or not to work.

Hoffe ihr könnt ihm (und auch mir) weiterhelfen. Vielen Dank.