wir solle n für die Uni 20 Sätze aus dem deutschen in das englische übersetzen. Vielleicht könnte jemand mal drüber schauen.
Meine Übersetzung:1.Er studiert an einer Fachhochschule in Süddeutschland.
2.Er hat das Abitur vor 2 Jahren gemacht.
3.Die Bewerber haben sich auf das Bewerbungsgespräch gut vorbereitet.
4.Seit einigen Tagen arbeite ich in einer bekannten Firma.
5.Mary liebt ihren job.
6.Wir haben viele Freunde.
7.Ich werde ihn morgen besuchen.
8.Tom wohnt in einer schönen Wohnanlage nördlich von Berlin.
9. Gestern habe ich meine Bewerbung ageschickt.
10. Ich gehe oft mit Freunden ins Kino
11.Das Schwimmbad öffnet um 9.00 Uhr.
12.Englisch ist die bedeutenste Weltsprache.
13.Im Sommer fahre ich oft an die See.
14. Susan spricht nicht gut spanisch.
15.Kommt sie aus Schweden oder Dänemark?
16.Mr. Miller arbeitet als Manager in einer großen Firma.
17.Wie oft rufst du ihn an?
28.Dieses Grammatikbuch beschreibt alle Regeln.
19.Welche öffetlichen Transportmittel benutzt du zur Uni?
20.Manchmal treffe ich einige Kommulitonen auf dem Weg zur Hochschule.
1. He studying at a University of applied sciences in south germany.
2. He has the a-level since two years.
3. ???
4. I work in a famous company since some days.
5. Mary loves her job.
6. We have many friends.
7. ???
8. ???
9. ???
10. I often go to the cinema with friends.
11. ???
12. Englisch is the impotanst ???.
13. I often drive to the see, in sommer.
14. Susan does not speak spanish well.
15. If she come from sweden or denmark?
16. Mr. Miller works as an manager in a big company.
17. ???
18. These grammer book descrip all ???
19. Which public transport do you use to the university?
20. Sometimes, i meet some ???
Thanks to all people, who read these sentences.
And a global thanks to this website. It a important english help for me!!!!!!