Hallo Paddy
Im Internet gibt es so viele schöne Beispiele und Vorschläge, wie man am besten eine Summary schreibt =)
Erst einmal hier bei
englisch-hilfen.de (allgemeine Tipps und Vorgehensweisen zum Schreiben einer Zusammenfassung), dann Tipps auf Englisch -
"Writing Summaries", weitere
Tipps - hier befasst sich, so wie ich es gesehen habe, auch ein kurzer Part mit dem Anfang und zum Schluß:
"How to write a masterpiece of a resume".
Das dazu... eine wirkliche Beispielssummary konnte ich allerdings nicht finden.
Obwohl - was ich gerade entdeckt habe ist
dies. Du musst mal schaun, inwiefern dir das helfen könnte.
Nun zu deiner anderen Frage: Es gibt natürlich einige Seite, die sich bspw. mit Idioms befassen - einige Beispiele wären [url=http://www.geocities.com/Athens/aegean/6720/]diese[/url], [url=http://www.idiomsite.com/]diese[/url], [url=http://www.eslcafe.com/idioms/]diese[/url] und [url=http://www.goenglish.com/Idioms.asp]diese[/url]. Ich weiß nicht, inwiefern Lehrer Idioms oder Sayings in den Texten der Schüler mögen - ich nehme an, dass das von Lehrer zu Lehrer verschieden ist.
Ansonsten... zu dem Satz, den du als Beispiel gegeben hast... ich habe solche Formulierungen durch meine Englischlehrerin gelernt bzw. lernst du die dann, wenn du englische Bücher liest, die evtl. ein Buch Interpretieren oder so.
Es tut mir Leid, dass ich dir da nicht wirklich helfen kann...
Alles Liebe,
Manhattan
