Stimmt Übersetzung?

Alles zur englischen Grammatik.
How to deal with English grammar.
schui74

Stimmt Übersetzung?

Beitrag von schui74 »

Hallo zusammen,

stimmt meine Übersetzung (Zeiten usw.)?

Nachdem/Wenn die Maschine einen definierten Zustand erreicht hat, öffenen die Türen automatisch.
After/When the machine has reached a defined state, the doors open automatically.

DANKE!

Gruß
Stefan

Stoiner

Beitrag von Stoiner »

Alles richtig wie es aussieht.

So schwer ist der Satz ja nicht ;)