hi,
im englischunterricht in der schule haben wir gerade eine klausur über die todesstrafe geschrieben.ein satz von mir lautete: "i think it isn't the right way treating kids like adults."
meine lehrerin meinte es müsse heißen:"....isn't the right way to treat kids like adults."sie konnte mir nicht sagen,warum "treating" in diesem satz falsch ist.für sie höre es sich einfach falsch an.
nun habe ich mit einer kanadierin und amerikanerin gesprochen,die beide sagten,man könne auch "treating" schreiben.wie ist es denn nun richtig?ist beides richtig?ich bräuchte dringend eine erklärung dafür,warum mein satz evtl. falsch ist.würde mich über antworten freuen.
grüße,katharina
warum falsch?
-
katharina
