brauche hilfe zu green line new 4

[needhelp]

bin voll am verzweifeln muss einen Text auf S.83 übersetzten, woran ich jetzt schon 2 std sitzen und grad ma die ersten 3 zeilen hab :'( ich muss voll viele wörter nachschlagen weil unser Lehrer ein wenig gemein war (weil wir so laut waren) also kann mir jemand die Übersetzung zu green line 4 new S.83 "harte arbeit" geben?wär total dankbar!
gruß thomas

[anna_bub12]

versuche es doch erst selbst mal. Wir sind hier nämlich kein Übersetzungsforum. Aber wir helfen dir gerne und verbessern dein eigene Übersetztung.

[boert]

So siehts aus.

Wär dann auch nicht schlecht, wenn du den Originaltext ebenfalls hier mit herein setzt