Brauche schnelle Hilfe!!

Alles zur englischen Grammatik.
How to deal with English grammar.
Desperado

Brauche schnelle Hilfe!!

Beitrag von Desperado »

Kann jemand den Text korrigieren?
Thx!

The goods were made by hand change into goods were made by machines. Building factories and installing new machines, especially in the North of England, cut the number of workers. The fuel wood changed into coal, England became the biggest iron producer in Europe. Making goods by machines, is the reason, people moved from the country to the big cities. The way of transport turned into canals, linking towns all over Britain. Another new way of transport is the railway, invented in cooperation with the steam engine, soon became a symbol of the Industrial Revolution.

Lg
Desp

Desperado

Beitrag von Desperado »

Bitte?!?!

Lg
Desp

Cliff

Beitrag von Cliff »

Hey depserado, bitte habe es mehr Geduld und antworte nicht auf deine eigenen Beiträge, sonst kann es nämlich sein, daß man deinen Beitrag ganz übersieht.
Das steht auch so in den Forumsregeln.

Cliff
Zuletzt geändert von Cliff am 23. Apr 2006 21:57, insgesamt 2-mal geändert.

Desperado

Beitrag von Desperado »

Ich wiß aber es gibt keine Edit Funktion und es ist auch (für mich :wink: ) ganz wichtig den Text bis morgen zu haben...

EDIT: Sry hab sie vorher übershen.. :uppy:
Hatte das Fenster ganz klein und hab immer auf F5 gehauen... :rolleyes:

Lg
Desp
Zuletzt geändert von Desperado am 23. Apr 2006 22:00, insgesamt 2-mal geändert.

Cliff

Beitrag von Cliff »

Wieso gibt es keine edit Funktion? Findest oben rechts neben 'quote'.

raincat

Re: Brauche schnelle Hilfe!!

Beitrag von raincat »

The goods made by hand change(d) into goods made by machines. Building of factories and installing of new machines, especially in the North of England, cut the number of workers. Fuel wood changed into coal, England became the biggest iron producer in Europe. Making goods by machines, is (was) the reason that people moved from the countryside to the big cities. The way of transport turned into canals, linking towns all over (Great?) Britain. Another new way of transport is (was?) the railway, invented in cooperation with the steam engine, which became a symbol of the Industrial Revolution soon.

Hi, Desperado,

hab einiges verändert und hoffe, es ist so ok. Evtl. schaut hier nochmal ein Muttersprachler drüber ...

Die Zeitform sollte auf jeden Fall einheitlich sein - entweder alles in der Vergangenheit oder alles in der Gegenwart.

bye/raincat :)

Desperado

Beitrag von Desperado »

Danke du bist meine Rettung!
THX!

Lg
Desp