problems with prenunciation(the, that, thing)

[Robert]

Hello, I dont know how to speak out the th.
If I Look at http://www.m-w.com/dictionary/the I understand se but if i hear it in television i understand de.
the same is with that or other words which have a th in it.
can someone say me if I have to speak out an S or an D?

thank you robert

[Cliff]

Geh mal auf folgende Seite hier

Dann auf American English, fricative und dann linguadental. Das Symbol, das wie in Kreis mit einem Kreuz aussieht, anklicken und dann kannst Du dir ansehen und anhören, wie das th in the, that, there etc. ausgesprochen wird.

[Robert]

das hört sich für mich beides ziemlich ähnlich an
ist das normal, oder habe ich ein schlechtes gehör?

[Cliff]

das erste ist unbetont, das zweite betont. Das darf sich ähnlich anhören. Allerdings werden die Töne auf die gleiche Weise erzeugt. Vll. meinst Du das.

[Robert]

naja so ganz unterschwellig ist da ja dohc ein s
nur halt nicht so ganz

[Cliff]

die Position der Zunge ist schon anders.

Beim s berührt sie den Zahndamm.
Beim th berührt sie die obere Zahnreihe.

[Robert]

achso das ist dann nur der dumme deutsche der wieder alles falsch macht?
dann habe ich ja jetzt was dazugelernt

[Cliff]

achso das ist dann nur der dumme deutsche der wieder alles falsch macht?

Das hat doch niemand gesagt, oder?

[Robert]

sowas meinte cih auch
dann bin ich ja doch nicht so taub
was meinst du mit ncith so gebildeten? Muttersprachler mit niedriger bildung oder ausländer?

[Robert]

nein, bin auch nicht beleidigt, wollte das nur etwas überspitzt auf den punkt bringen
außerdem bin ich sizilianer udn kein deutshcer

[Robert]

bin auch nicht beleidigt
es kam vielleicht falsch rüber es ist alles ok
als sizilianer hätte ich dann kein recht darüber beleidigt zu sein
logisch, gell