ich werde zum nächsten Wintersemester mit dem Studium als Dolmetscher in den Fächern Englisch und Spanisch beginnen. Ich habe mich jedoch zu meiner Schulzeit immer standhaft geweigert die englische Grammatik zu erlernen (Ich kann das alles aus dem Gefühl...blabla, etc. pp.
). Die wenigen Kenntnisse, die sich mehr oder weniger aus Versehen in meinem Gedächtnis niedergelassen haben, haben sich im Verlauf der letzten sechs Jahre auch mehr oder weniger verflüchtigt.Deshalb bin ich gerade dabei mich durch eine Lerngrammatik zu kämpfen und mein achso unschlagbares Gefühl mit hartem Sachwissen zu unterfüttern. Das Problem ist nur, dass ich wenig Kontroll- bzw. Übungsmöglichkeiten habe, die es mir ermöglichen das Erlernte so oft anzuwenden, dass es zu Sprachgefühl werden kann.
Hat vielleicht irgendjemand alte Klausuren oder Prüfungen auf seinem Rechner, die er mir via E-Mail zusenden könnte (Wenn möglich mit Lösungen)?; kennt vielleicht jemand eine Internetseite, die solche Dinge im Angebot hat oder weiss vielleicht, welche Lehrbücher zum Selbststudium geeignet sind?
Danke
Jörg
